I willing to bet that if you went back and touched-up the mail box the homeowner will be impressed and tell a few neighbors (might even have work for you), making a good impression. Bring extra cards and flyers.
But if you don't take care of the mail box he will tell more than a few neighbors and that impression will be left. Your time would have been wasted.